Problemy z galerią rozwiązane

Problemy związane z galerią zostały w końcu rozwiązane. Okazało się, że domyślne ustawienia serwera wirtualnego proponowane przez dostawcę uniemożliwiały poprawną instalację skryptów. Wobec tego przeprowadzkę można uznać za zakończoną. :)